Dans une grande casserole, chauffer l’huile à feu moyen-élevé jusqu’à ce qu’elle atteigne une température de 180 °C (350 °F) sur un thermomètre à cuisson. Bien surveiller la cuisson pour éviter que l’huile ne surchauffe et ne s’enflamme.
Faire frire la moitié de l’oignon 3 minutes, jusqu’à ce qu’il soit bien doré. Égoutter et déposer sur du papier absorbant. Saler légèrement. Répéter avec le reste de l’oignon.
Dans un bol, mélanger les ingrédients de la sauce.
Dans une assiette de service, étaler les tranches de bœuf en une seule couche. Saler et poivrer, puis parsemer de zeste de citron. Garnir d’un zigzag de sauce, de shiitakes marinés et d’oignon frit. Ajouter la roquette, l’huile et les copeaux de parmesan.